

"Our exhalation is the whole universe's exhalation.
Our inhalation is the whole universe's inhalation.
In this way, in every moment, we accomplish the great unlimited work."
Kodo Sawaki

ใใฉใใฃใน
ใใฉใใฃในใฏใ20ไธ็ดๅ้ ญใใธใงใปใใปใใฅใผใใซใใฅในใปใใฉใใฃในใซใใ้็บใใใในใใฌใใใจ็ญๅๅผทๅใ็ตใฟๅใใใใจใฏใตใตใคใบใงใ็ถ็ถใใใใจใซใใใ็ฒพ็ฅใจ่บซไฝใ่ชๅ่ช่บซใงใณใณใใญใผใซใงใใใใใซใชใ้ๅใงใใใจๆๅฑใใพใใใ
ใใฎใใฏใใใฏใฏใ้ไธญใใณใณใใญใผใซใใปใณใฟใชใณใฐใๆตใใใใใชๅใ๏ผใใญใผ๏ผใๆญฃ็ขบใใๅผๅธใจใใฃใ่คๆฐใฎๅๅใซๅบใฅใใฆใใพใใ
ใจใฏใตใตใคใบใฏใ้ไธญใใๅผๅธใใณใณใใญใผใซใใชใใใๅธธใซ่ปธใๆใใใใใใใใปใณใฟใชใณใฐใใๆ่ญใใ่บซไฝๅ จไฝใๆฏใใไฝๅนนใๅผทๅใใใใจใ็ฎ็ใจใใฆใใพใใไธ้ฃใฎใใญใขใจใฏใตใตใคใบใซใใใ่้ชจใฎๅฏๅๆงใๅบใใ็ญ่ใจ้ข็ฏใฎๆ่ปๆงใ้ซใใชใใใ็ญ่ใๅ็ญใซๅใใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใ
ใใฉใใฃในใฏ่บซไฝใฎใขใฉใคใกใณใใไฟฎๆญฃใใๆญฃใใๅงฟๅขใซๅฐใใพใใๆญชใฟใ็ดใใไผธใณใใใง็พใใ่บซไฝใๆใซๅ ฅใใใใใซๅนๆ็ใชใจใฏใตใตใคใบใงใใ
ใใฉใใฃในใฏ่บซไฝใฎๅฃฐใ่ใใใจใฎๅฟ ่ฆๆงใใพใไบบ็ใฎใใใใใทใผใณใซใใใฆใๅฟ่ใๆ็ถใๅ่ชฟใใใฉใณในใๅคงไบใงใใใใจใๆใใฆใใใพใใ
ใใญใผใจใฌ
ใใญใผใจใฌใฏๆฉ่ฝ็ใงใใใคใณใใใซใในใ่งฃๆพๆใๅฎๆใงใใใจใฌใงใใ
ใฌใในใณใงใฏใใใใใใชๅผทๅใจใฏใตใตใคใบใใขใฏใใฃใใชในใใฌใใใ้ใใฆใๅผๅธใจๅใใๆ่ญใใพใใๆๅพใฏๅๅพฉใใใชใใไฝไฝใงใๅฟ่บซใๆทฑใใชใฉใใฏในใใใพใใ
ใดใฃใณใคใตใจใฌ
ใดใฃใณใคใตใจใฌใฏใใใคใใใใฏใงๆตใใใใใชไฝไฝ๏ผใขใผใตใ๏ผใ็ตใฟๅใใใใจใฌใงใใ
ใใญใผใฏใฉในใงใฏใๅตๆใซๅฏใใ ใใผใบใๆตใใใใใซ็ตใฟๅใใใใใใใใฎๅใใๅผๅธใจ้ฃๅใใใใใใณในใใญใฐใฉใ ใฎใใใชในใฟใคใซใงใใ
ๅใใจๅผๅธใๅฏๆฅใซ้ข้ฃใใใใจใงใไธใคใฎในใใใใๆฌกใฎในใใใใธใจ็นใใใ้ฐใจ้ฝใฎๅใใ้ฃ็ถใใฆ่กใใใจใงๅใ็ๆณใจใชใใพใใ
ใธใใ ใฏใใฃใจใฌ
ใใณใคใตในใฟใคใซใฎใใฏใผ็ณปใจใฌใซใชใใพใใๅคช้ฝ็คผๆใๅซใใ
ใขใตใใ ใใงใชใ๏ผใคใฎๆ็พฉใซๅบใฅใใจใฌใฎๅฒๅญฆใๅญฆในใๆฌๆ ผ็ใจใฌ๏ผ
Ahimsa (้ๆดๅ)ใ Bhakti (็ฎ่บซ)ใ Dhyana (็ๆณ)ใ Nada ๆฏๅ (้ณๆฅฝ)ใ Shastra (ๅคไปฃใคใณใใจใฌๅฒๅญฆใฎๆใ)ใ
็ฃๅใใฉใใฃใน
็ฃๅใใฉใใฃในใฏใๅฆๅฉฆใใใฎใใผใบใซๅฏพๅฟใใใฌใในใณใจใชใฃใฆใใพใใใใฉใใฃในใใใใใจใงใๅฎๅ จใซ่บซไฝ็ใป็ฒพ็ฅ็ใชๅฅๅ จๆงใ้ซใใพใใๅ จ่บซใฎๅผทๅใซๅ ใใๅฎๅฎๆงใฎๅไธใซ้็นใ็ฝฎใใฆใใใใฉใใฃในใฏใ้ข็ฏใฎ็ใฟใๅใใใใพใ็ใฟใฎ็บ็ใใฎใใฎใไบ้ฒใใพใใๅงฟๅขใใขใฉใคใกใณใใ่บซไฝๆ่ญใฎๅไธใใใชใใใใฉใใฃในใฏใ่ไธญใป่ ฐใฎ็ใฟใๅ้ชจ็ฅ็ต็ใๅใใใๅฆๅฉฆใใใซใใ่ตทใใๆฅ้ชจ็ตๅ้จใซใใใ็็ถใ็ทฉๅใใพใใ
ๆทฑใๅผๅธใจๅฟ่บซใฎใคใชใใใๆ่ญใใใใฉใใฃในใงๅๅจฉใๅบ็ฃใซๅใใๅฆๅจ ไธญใซๅคใใฎๅฅณๆงใ็ต้จใใๆๆ ใฎๆตฎใๆฒใฟใซใใพใๅฏพๅฆใใใใจใใงใใพใใ
โ
ๅ จๅฆๅจ ๆใฎใใใใ่บซไฝใฎๅคๅใใตใใผใใใใใพใใ
็ฃๅพใใฉใใฃใน
ใปใซใใฑใขใฏใจใฆใๅคงไบใงใใ็ฃๅพใใฉใใฃในใฏ่ ฐใ่ฉใฎใใใชใฉใใใใใ็ฃๅพใฎ็็ถใไบ้ฒใใพใใๆทฑใๅผๅธใซใใใจใใซใฎใผใใฟใชใใใๆฐๅใ็ฝๅฟซใซใชใใๅฟ่ๅใ็ใพใใพใใ
ใพใใใฉใใฃในใฏ่ฟ ้ใชๅๅพฉใใใชใใใๆฐๅใ่ฝใก็ใใ่บซไฝใธใฎๆ่ญใ้ซใพใใพใใ้ฉๅใช้ๅใซใใใๅๅจฉๅพใฎๅฅณๆงใซใใใฟใใใใ่ น็ญใ้ขใใฆ้ใใฆใใพใ่ น็ด็ญ้ฃ้ใๆฒป็ใใๅพใ ใซ้ชจ็คๅบ็ญใๅฅๅ จใช็ถๆ ใซๆปใใพใใ
็ฃๅพใใฉใใฃในใฏๅฎๅ จใซๆฏ่ฆชใซใชใฃใใใชใใฎไฝๅใ็ญ่ใๆดใใๅ ๅดใใๅผทๅใใ่ชๅใฎ่บซไฝใซๆ่ญใๆปใใพใใๅใ็ต้จใใใฆใใไปใฎใๆฏใใๆนใจๆ้ใๅ ฑๆใงใใๅฎๅ จใช็ฐๅขไธใงใๆฐๅใๆบใใใชใใใ่ตคใกใใใจไธ็ทใซใจใฏใตใตใคใบใๆฅฝใใใงใใ ใใใ

Happynes’tใซใ่ถใใใใ ใ้ใซ
โ
โ
ๆ่ฃ
ใ่ช่บซใๅใใใใ่ปฝ่ฃ ใงใ่ถใใใ ใใ๏ผใทใงใผใใใณใใใฌใฎใณในใใฟใณใฏใใใใชใฉ๏ผใ
โ
ใตใผใใน
ใจใฌใใใใใจใฏใตใตใคใบ็จๅ็ญใฌใในใณใซๅฟ ่ฆใชใใฎใฏๅ จใฆ็กๆใงใ่ฒธใใใฆใใใพใใใใกใใใใ่ช่บซใฎใจใฌใใใใใๆใกใใใ ใใฆใๆงใใพใใใ
โ
ใฌใในใณใๅใใๅใซ
-
ใฌใในใณ๏ผใ๏ผๆ้ๅใใใฏ้ใ้ฃไบใฏใๆงใใใใ ใใ่ปฝใ็ฉบ่ นใฎ็ถๆ ใงใ่ถใใใใ ใใใจใใๅงใใใฆใใใพใใใใ ้ๅใซใฏใจใใซใฎใผใๅฟ ่ฆใงใใฎใงใ้ฉๅบฆใซใ่ นใๆบใใใ็ถๆ ใงใ่ถใใใ ใใใ
-
ๅๅใซๆฐดๅ่ฃ็ตฆใใๆฐดใใใใใ้ฃฒใใงใใใฌใในใณใซใๅๅ ใใ ใใใ
-
ใจใฌใซใผใ ๅ ฅๅฎคๅใซใฏใๆ่ถณใๆดใฃใฆใใ ใใใ
-
ๆชๆใใใใฆใใๆนใใจใฏใตใตใคใบใซๆฏ้ใใใใใ็ถๆณใฎๆนใฏใใฌใในใณ้ๅงๅใซใคใณในใใฉใฏใฟใผใธใไผใใใ ใใใใจใฏใตใตใคใบใใใใใใใใๅไบบ็ใซๅ ๅฎนใๅคๆดใใชใใใฌใในใณใ้ฒใใใใฆ้ ใใพใใ
-
ใฌใในใณไธญใฎ้ๅบใฏใ้ ๆ ฎไธใใใใใคใงใๆจชใซใชใฃใใใไผใใ ใใใฆใใ ใใฃใฆๆงใใพใใใใใ ใใใฏใฉในใๅ่ฌใใใไปใฎ็ๅพใใใฎใใใซใใ้ไธญ้ๅบใฏใใใไธใใใ
-
่ฑ่ชใฎใฌใใซใ่จ่ชใซ้ขใใฆๅ จใๅฟ้ ใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใHappynes’tใฏใใฉใใฃใน&ใจใฌในใฟใธใชใงใใใ่ชๅญฆๅญฆๆ กใงใฏใใใใพใใใใคใณในใใฉใฏใฟใผใฏใใฟใชใใพใใใฃใใใจ็่งฃใใฆใใใใ็ขบ่ชใใชใใใใใใใใใ่ชฌๆใงใฌใในใณใ้ฒใใพใใ
โ
ใฏใฉในใฌใใซ
ใปใจใใฉใฎใฌใในใณใๅๅฟ่ ใซใๅ่ฌใใฆใใใ ใใใฌใใซใจใชใฃใฆใใใพใใใฉใฎใฏใฉในใๅ่ฌใใใใใใฎใใใใใใใซใชใใชใๅ ดๅใฏใใๆฐ่ปฝใซในใฟใใใพใงใๅฐใญใใ ใใใ
โ
ใจใใฑใใ
-
ใฌใในใณ้ๅง10ๅๅใซใฏในใฟใธใชใซใ่ถใใใ ใใ๏ผๅใใฆๅ่ฌใใใๆนใฏใฌใในใณ้ๅง20ๅๅใซใ่ถใใใใ ใใใจใใๅงใใใใใฆใใใพใ๏ผ
-
ๆบๅธฏ้ป่ฉฑใฏใใใผใขใผใใซ่จญๅฎใใฆใใ ใใ
-
ในใฟใธใชๅ ใงใฏใ้ใใซใ้กใใใใใพใ
-
ใฌใในใณไธญใฎใใใในใใฏใ้ ๆ ฎใใ ใใ
-
้ดใๆดๆใๅคงใใช่ท็ฉใฏๆด่กฃๅฎคใซ็ฝฎใใฆใใ ใใ
-
ในใฟใธใชใธใฎ็ง็ฉใฎๆใก่พผใฟใฏใ้ ๆ ฎใใ ใใ
-
ๅฐใ็ฉบ่ นใๆใใ็ถๆ ใงใ่ถใใใ ใใ๏ผใฌใในใณ2ๆ้ๅใพใงใซใ้ฃไบใใใพใใใใใจใใๅงใใใใใพใ๏ผ
-
ๆ่ถณใๆดใฃใฆใใใฌใในใณใซใๅๅ ใใ ใใ
-
ใๅ่ฌใฎ้ใฏใ้ฆๆฐดใฎไฝฟ็จใใ้ ๆ ฎใใ ใใ
-
ไปใฎๆนใฎใจใฌใใใใ่ธใพใชใใใใๆณจๆใใ ใใ
-
ๅๅใฏๆๅฎใฎๅ ดๆใธใๆปใใใ ใ
...ใใใงใฏใฌใในใณใใๆฅฝใใฟใใ ใใ๏ผ
็ฃๅใป็ฃๅพใใฉใใฃในใใญใฐใฉใ ใฏๅฆๅจ ไธญใฎใฉใฎๆๆใซใๅฏพๅฟใงใใใฏใฉในใจใชใฃใฆใใใพใใ
โๅฆๅจ ไธญใใใฆๅฆๅจ ๅพใ่บซไฝใฏๆฐใ ใฎๅคๅใ้ใใใใฉใณในๆ่ฆใๆไน ๅใไฝไธใใ็ฒๅดๆใ้ซใพใใพใใใใฉใใฃในใฏใใใชใใใฉใใช็ถๆ ใงใใใ่ช่บซใฎใใผในใง้ฒใใใใจใใงใใพใใ

โๅฆๅจ
ใจใฌใฏใใใพใใพใชไฝไฝ๏ผใขใผใตใ๏ผใใจใใๅผๅธๆณ๏ผใใฉใใคใ๏ผใ็ๆณ๏ผใใฃใขใผใ๏ผใซใใๅฅใใใงใใซใทใผใช่บซไฝใใใใฆใใฃใใใจใใๅนณๅใชๅฟใใใใใใพใใ
ใฆใฉใผใใณใฐใขใใใใใๅพใใใพใใพใชไฝไฝใใจใใชใใใ่้ชจใใใชใใใซใใใชใณใใฎๆตใใไฟใใ็ญ่็ต็นใชใฉ่บซไฝใฎใใฟใใฟใพใงๅทกใใใใใใพใใใขใผใตใใฏ่บซไฝใไผธใฐใๆดใใใใฉใณในใจๆ่ปๆงใ้ซใใใใฃใใใจใใๅๅฐใไฝใใพใใใจใฏใตใตใคใบไธญใฎๅผๅธใซใใใๅฟ่บซใ่งฃๆพใใใจใใซใฎใผใๆนงใใใใผใบใใจใใชใใใชใฉใใฏในใใใใจใงใ็ฒๅดใไธๅฎใๅจๅงๆใ่งฃๆถใใพใใ
ใจใฌใฏใ่บซไฝ็ใชๅใใจๅใใใใกใณใฟใซใๅคงไบใซใชใใพใใ่ชฐใจ็ซถใใใจใใชใใ่ชๅ่ช่บซใจๅใๅใใ่ชๅใ็ฃจใใ่ฆใคใใ่จฑใใฎใงใใ

ใจใฌ

็ต็ตกในใใฌใใใณใฐ
ๆฑๆดใฎๆๅใจๅปๅญฆใฎ็ต้ใงใใใใกใชใใฃใขใณ๏ผ็ต่ทฏ๏ผในใใฌใใใฏใในใใฌใใใจใปใซใใใใตใผใธใ็ตใฟๅใใใๆฅๆฌใงๅฎ่ทตใใใฆใใใกใฝใใใงใใ้ผใๆๅงใจๅๆงใไบบใซใใใใใใๅนๆใใใ้จไฝใ้ใฃใฆใใพใใ
ใจใผใญใใใงใฏใๆฅๆฌ่ชใใใฎใพใพไฝฟ็จใใ็ใฃๅๆณใพใใฏๅฐๅผใจๅผใฐใใพใใ
ใกใชใใฃใขใณในใใฌใใใฏๅบๆฟใไธใใชใใๅผๅธใ่กๆถฒๅพช็ฐใๆถๅใๆดปๆงๅใ่ชฟๅใใจใใพใใใจใใซใฎใผใฎ่ช็ถใชๆตใใฎใใฉใณในใๆดใใใจใใซใฎใผใใใฃใผใธใใไธน็ฐใจ่จใใใ็ๅฝใฎๆบใๅผทๅใใพใใ
ใฌใในใณใงใฏในใใฌใใใซใใ้ข็ฏใใใใใ็ญ่ใจ็ฅ็ตใๅใใใชใใไผธใฐใใ้ชจใจ้ข็ฏใใใใใชใใๅบๆฟใๆฏๅใไธใใใจใใซใฎใผใๅพช็ฐใใใ็ต่ทฏใซๆฒฟใฃใใใใตใผใธใ่กใใพใใๅผๅธใๆ่ญใใใจใฏใตใตใคใบใงๅฟใ่ฝใก็ใใใ็ทๅผตใใ่งฃๆพใใ็ต่ทฏๅ จไฝใซใจใใซใฎใผใ่กใๆธกใใพใใ
ๅคใใใไผไธใใใฆใใใกใชใใฃใขใณในใใฌใใใฏใใใชใใใชใฉใใฏในใใฆใงใซใใผใคใณใฐใใใใฆ่ชฟๅใซๅฐใใพใใ็ๅฝๅใๆดปๆงๅใใๅฅๅบทใๅข้ฒใใใ็ใใชใใไบ้ฒ็ญใจใใชใใจใฏใตใตใคใบใงใใ